新东方网>云南新东方学校>留学资讯>正文

为什么只有中国人喝热水?一组漫画带你解读中西差异!

2020-04-09 10:32

来源:新媒体中心

作者:

  为什么只有中国人喝热水?一组漫画带你解读中西差异!由云南新东方同步新媒体中心整理发布,更多精彩内容,请持续关注云南新东方官方网站及官方公众号【km_xdf】哦!

内容页信息收集

生活在国外,会发现很多中西文化差异,比如,喝热水、下午茶、服装、语言表达方式等等。

    前段时间,一组描述中西方差异的漫画刷爆朋友圈。作者曹思予(Siyu)出生在北京,在过去十年于英国,美国和法国,工作生活和学习。

    这句漫画既具象又简单易懂地描述了中西文化差异!一起来看看吧。

中法的餐具对比


    看看这餐具就可想而知法国人民生活的精致程度了。相反中国的主要餐具就简单的多,一双筷子吃遍天下。

东方美白,西方美黑


    这一点在澳洲的小伙伴应该是深有体验,最晒的时候沙滩上基本上清一色的西方人,晒到黑白分明。

    不过这里劝大家不要轻易尝试,万一晒伤就不太好了。

东方人因为油性皮肤不显老


    在皮肤这方面,中国人可能更有优势,西方人虽然轮廓清晰,五官深邃,在年轻的时候看起来分外惊艳,但是衰老速度也会比较快。

    而中国人保养的好的话,和妈妈出门看起来像姐妹也是真的。

中西方不同的示爱方


    这一点,相信大家看英美剧的时候也感受到了。西方人更擅长直接的表达爱意,而中国人比较含蓄,总是在小事上表现自己的关心。

    其实,我们不妨试一试,大声说爱,可能会受到意想不到的效果。

中西方菜单


    I went to a nice restaurant with my parents in Lyon. They were really curious to try something local but they didn’t understand a thing on the menu. “Why don’t they have pictures?” They asked.

In China, lots of menus have photos that illustrate the dishes, so even if you don’t understand Chinese, you can still order by pointing at the picture that makes you hungry.

没有图片的菜单在西方国家真的太常见了,一般都是密密麻麻的外文,不像是中国菜单的图文并茂。

    当然,有时候,图片仅供参考。

中法的餐具对比


    千古疑问,为什么外国人不喝热水???

    他们说喝热水就像喝洗澡水,虽然他们水龙头里会有热水,但是都是不循环水,不能直接喝!

    还有一个原因是因为欧洲的自来水做到直饮水程度是上个世纪的事,而中国的自来水系统到现在还没有办法做到直饮水,所以民国的时候就倡导人们自来水需要煮熟再喝。所以,喝热水也是出于大家的健康考虑。

    中西方人如何表达反对意见


In this way everyone’s happy and things can be changed. French generally have a more direct and “harsher” approach. They are comfortable with confrontation, and debate is expected. I often heard people (between friends, family, colleagues etc.) disagree loudly with each other. 


Unlike the American’s “Yes, and...”, French tend to say “No, because...”. It can be scary in the beginning for someone who’s not from the culture, but once you understand it’s based on trust and respect you’ll be comfortable to participate. 

Chinese usually avoid confrontation, because relationships (guanxi) is so important that we are afraid that disagreement will make the other person unhappy and harm the relationship. Instead, we use silence or doubt to show disagreement. Sometimes, even people say that they agree, they don’t necessarily mean it. It could just be a way to keep harmony.

    法国文化中表达反对就要大声说出来,美国文化可能委婉点但是观点也必须要表达出来,中华文化就比较礼貌客气但是没有那么明确。

    我们在跟外国人交往中,有时候一些交流真的会把他们整懵。

    因为他们不知道我们到底要不要,而他们一般要的话会大声说yes,不要就是no,礼貌点的说话I'mgood。

中法的餐具对比


中西方的城市量级


    西方国家的地广人稀可不是说说而已,就拿澳洲来举例,整个澳洲的人口才2500w人,这个数量可能还没有深圳一个城市的人口多......

    中西方文化差异真的太多太多了,甚至每个国家每个城市都有不同,因此将要出国留学的小伙伴要多多了解哦,避免发生一些不必要的冲突。

    在我们保持自己的文化传统的同时,尊重其他文化的传统,反之其他文化对中华文化也会多一份尊重。

    素材图片来源于网络

  以上就是本文的全部内容,了解更多精彩内容,请持续关注云南新东方网哦!

云南新东方官方微信:云南新东方学校 (微信号:km_xdf

最新学校资讯,请扫一扫二维码,关注我们的官方微信!

焦点推荐

版权及免责声明

凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:400-8845-450。